遙遠西部霜燃更新：冰魔法與近戰武器詳解

「霜燃」更新是《遙遠西部》自四月搶先體驗版上線以來規模最大的內容更新，它從根本上改變了遊戲玩法。更新由Evil Raptor於8月27日發布，版本號為v0.2.0.0，新增了遊戲中的首批近戰武器、基於全新盾牌欄的冰霜法術學派、一張火山地圖，以及對裝備解鎖系統的徹底重做。隨後又發布了兩次更新，用於修復漏洞和調整部分數值。

快速解答：若要確認「霜燃」更新是否已安裝，請在 Steam 上更新《遠方西部》並檢查遊戲大廳。如果您看到每件武器顯示一個藍圖幣而不是部件，法術列表中出現“霜燃”標籤，並且武器列表中出現指虎、套索和班卓琴，則表示“霜燃”已安裝。使用優惠碼 THESADLYLOSTBLUEPRINTS 可獲得 15 張免費藍圖。

---

冰霜法術與護盾點數系統

冰霜係是第五個法術學派，它更側重於防禦而非傷害。冰霜系的每個效果都會提供護盾點數，護盾點數是一個出現在生命值上方的藍色條，可以優先吸收傷害，避免生命值直接受到影響。護盾點數上限為100點，停止取得或受到攻擊後幾秒內就會開始減少，因此它獎勵那些堅持戰鬥而非撤退的玩家。

你不需要冰霜法術套裝來建造護盾。武器上的元素槽可以像其他元素一樣使用冰霜元素，而且許多新出的Joker角色在用近戰武器擊殺敵人或護盾吸收攻擊時都會生成護盾點數。

咒語	開場關卡	影響
微風	1	寬闊的前緣錐形區域凍結了成群的普通敵人
建立	4	空中的冰路會為穿過它的盟友提供護盾，並施加冰霜效果。
立方體	12	玩家或盟友被困在冰中以獲得無敵狀態，然後冰層破裂，產生額外的護盾。
釉	20	爆炸會對附近的敵人造成傷害，並為附近的盟友提供護盾。
暴風雪	35	一場風暴伴隨你左右，對敵人造成傷害，並為盟友提供護盾。

值得注意的是，上述開場順序反映了9月7日的更新，該更新交換了第一個和第三個開場法術的位置。 「微風」現在是1級法術，「冰塊」則是12級法術。施放「冰塊」法術時，按住攻擊鍵可以取消施法，這樣在戰鬥中需要自救時，冰塊的生成速度會更快。

---

近戰武器：拳頭、繩索（套索）和班卓琴

近戰武器沒有獨立的裝備欄位；它們會替換你的主武器或副武器。因此，在開始任何任務之前，你應該確保其他裝備能夠應對所有類型的敵人。這些武器不使用彈藥；每次成功命中都會填滿一個圓形能量槽，消耗能量槽後，按下滑鼠右鍵即可啟動武器的特殊能力。

胡說八道	類別	特殊能力（右鍵）	獨特的小丑
指關節（把手）	基本的	大範圍錐形範圍內的傷害激增	拳頭羅達，拳頭狂怒
套索（繩索）	基本的	對面前所有敵人造成傷害，持續數秒。	天空鞭笞，咒語鞭笞
Banjo (البانجو)	次要	治癒你和你周圍區域的盟友。	搖籃曲，吟遊詩人

獨特的百搭道具並非簡單地提升屬性，而是徹底改變了每種武器的玩法。 「鐵拳羅達」會在蓄力攻擊時將你向後推，並有20%的幾率施加冰凍效果。 「天空鞭笞」可提升50%的移動速度，並允許你飛行。 「法術鞭笞」會在你每次施放法術時完全恢復你的能量條。 「搖籃曲」會擴大你的班卓琴治療範圍，並為每次攻擊增加一個額外的音符，但會移除猛擊效果。 「吟遊詩人」則讓你更長時間保持猛擊狀態，從而造成更強大的攻擊。

此次更新帶來了三條新的升級路線：範圍（Radio）擴大近戰攻擊範圍；充能速度（Charging Speed）加快充能槽的填充速度；和弦容量（Chord Capacity）增加可儲存的和弦數量（僅適用於班卓琴）。 Evil Raptor 表示，這只是第一批更新內容，後續還會推出更多近戰武器。

---

遊戲玩法發生重大改變：藍圖和鈾取代了遊戲中傳統的解鎖系統。

物品碎片已完全消失。它們現在被稱為藍圖，並作為一種統一的全球貨幣，可以在任務中像其他物品一樣收集。您不再需要一次只尋找一件武器，也不再需要額外支付金幣來解鎖。使用藍圖即可一步解鎖並購買武器。您之前為購買單件武器而累積的所有積蓄都在更新發布後被整合並轉換，這與傳統的解鎖系統截然不同。

鈾現在管理貨幣系統的另一半。它只能在任務中使用，之前需要消耗金幣才能進行的任何操作，包括購買、複製和升級小丑卡，現在都需要使用鈾。金幣則用於在主大廳進行長期購買。任務結束後剩餘的鈾會轉化為英雄和武器的經驗值，所以無需保留。

如何取得鈾	文件
打破小丑牌	擊中一張小丑牌即可將其摧毀；摧毀的數量隨小丑牌稀有度的增加而增加。掉落的小丑牌不會提供任何獎勵。
擊殺了一名精英敵人	任何來自精英階層的敵人。
次要目標	支線任務目標 標準。
任務與秘密	即使是重複完成任務，也會獲得獎勵。
المنارات	完成頂部的迷你遊戲。
氣球和特殊目標	除了指定的鈾靶區外，還放飛了氣球。

---

地獄火地圖、叢林任務與燈塔

地獄火是「霜燃」更新中唯一真正意義上的全新區域。這是一張火山地圖，遍布熔岩地和隕石隱患，玩家需要完成由名為羅恩索的非玩家角色（NPC）發布的三個任務才能進入。地獄火也隱藏著一個與其中心火山相關的秘密。叢林地圖也進行了更新；現在它包含了古老的金字塔，其中隱藏著一個色彩斑斕的爐灶之謎，還有亞利桑那瓊斯提供的三個新任務，以及它自身的秘密。

現在每個任務中都會出現信標，並在小地圖上顯示。登上信標並在山頂完成光線校準小遊戲後，地圖會顯示其獨特位置，包括影印機和精煉廠。這解決了長期以來這些站點雖然出現，但由於其輪廓未保存在小地圖上，幾乎無法被發現的問題。

七月份開發者部落格中預告的兩項內容並未包含在本次更新中。紅杉森林地圖和祖克爾敵對陣營當時被列為未完成項目，最終都沒有加入「霜燃」更新。

---

新增 53 張小丑牌，以及獨特卡盒價格的調整。

Frostburn 53 版本更新新增了 53 張 Joker 卡牌，使總數達到 147 張。這些卡片分為 25 張武器卡、22 張角色卡和 6 張與全新近戰武器相關的獨特卡片。其中很大一部分卡牌旨在提升近戰和護甲流派的實用性，因為先前的卡牌在設計之初並未考慮近戰玩法。

結構性變化比任何單張卡牌都更為重要。此前，特殊（紅色）百搭牌的費用固定為五格，與功能無關。現在，它們的費用會根據強度而變化，使得較弱的特殊百搭牌也值得使用，而不是被自動棄置。

其中最值得一提的護甲卡包括：全能（每點護甲值提升1%傷害，最高可達80%）、反擊（護甲吸收一次攻擊後，下次攻擊傷害提升100%）、最後的堡壘（生命值低於25%時提升50點護甲值，冷卻時間60秒）以及鐵皮人（生命值低於25%時提升50點護甲值，冷卻時間60秒）以及鐵皮人（可將多餘的治療量轉換為多餘的治療量）。冷血卡則可以讓你的攻擊凍結敵人，每次攻擊消耗3點護甲值。

---

影響現有結構的平衡調整

兩項深受玩家喜愛的技能進行了大幅調整。戰鬥法師的冷卻縮減效果從每次擊殺1%降低至0.5%，疾速者的傷害加成從每2%移動速度增加1%調整為每3%移動速度增加1%，上限為40%。吝嗇鬼的生命值上限現在增加了15點。生命偷取機制已重做，現在可以與所有輸出傷害加成疊加，而所有生命值加成的小丑技能也統一合併為一個統一的版本。

關於法術方面，「酸雨」以及火焰兵和仙人掌米諾的技能都進行了調整。此次更新也修復了引擎性能和敵人AI方面的一些問題。新增了六款皮膚，包括子彈鮑勃、亞利桑那瓊斯、隆索、尼莫、失憶頭心和核彈手，此外還新增了一個可透過叢林火盆謎題解鎖的雜耍表情和一個可在商店購買的飛機表情。

---

發布後修補程式：緊急更新 0.2.0.4 和修補程式 0.2.0.20

「霜燃」更新吸引了超過 60,000 萬名新玩家，同時線上玩家高峰超過 11,000 萬人，同時也收到了超過 500 份錯誤報告。此後，官方發布了兩個補丁，並表示正在優先提升低配置電腦和 Linux 系統上的穩定性。

版本	歷史	變化
v0.2.0.0	27 年 2026 月 XNUMX 日	霜燃發布：近身格鬥、冰、護盾點數、地獄火、鈾、藍圖、53個小丑
0.2.0.4	28 年 2026 月 XNUMX 日	修復了促銷代碼兌換問題，添加了 THESADLYLOSTBLUEPRINTS，並修復了掠奪者凍結問題。
0.2.0.20	7 年 2026 月	冰樹重新設計，班卓琴和近戰戰鬥經驗值提升，流動商人的方案和價格更低，修復了超過100個錯誤

如果你是那種喜歡「肝」的玩家，那麼九月的更新意義重大。主藍圖和副藍圖的消耗從12降至8，實用道具的消耗量從6降至4。流浪商人的商品價格也分別降至10、20、30、45和55。班卓熊進行了全面調整，基礎傷害從8提升至9，地面攻擊傷害從20提升至25，治療半徑從650提升至1024，經驗值倍率從0.6提升至1.0，現在治療效果會應用到你對自己和隊友的治療上。納克魯斯和套索的經驗值倍率也從0.5提升至0.7。神祕騎士不再掉落一般稀有度的Joker，傳奇Joker的掉落量數翻倍至10%。

注意：如果您使用的是 AMD 顯示卡，並且在更新後遇到幀率下降或卡頓的情況，請嘗試在圖形設定中啟用或停用 AMD FSR。問題出在 AMD 幀生成技術上，而非遊戲本身，預計會發布驅動程式更新。

---

Evil Raptor 在 Notion 上發布了一份總體路線圖，涵蓋了 Frostburn 之後的後續內容，但並未給出任何具體日期，團隊也表示計劃可能會有所變動。目前來看，大致的結論是，護甲和近戰戰鬥首次成為 Far Far West 中一條真正的構建路線，玩家無需再像以前那樣逐個收集武器部件。