「資訊」應用程式是 iPhone 上最常用的應用程式之一，因此蘋果不會放過任何為其內建資訊工具添加新功能的機會。儘管此次更新的主要重點並非… iOS的26 今年的重點是更新 iPhone 作業系統介面，但蘋果也騰出空間為「資訊」應用程式引入了新功能。
iOS 26 的最大受益者將是群組聊天，新增的多項功能旨在改善多人行動對話體驗。秉承 iOS 26 簡化溝通的主題，新版「資訊」應用程式新增了篩選器，可以簡化正在進行的對話清單。
我在安裝的時候 iOS 26 開發者測試版 為了更了解 iPhone 的變化，我打算等到有更多時間使用後再進行全面評測。不過，在 7 月公開測試版發布之前，我可以先根據自己的使用體驗以及蘋果官方發布的關於「資訊」應用新功能的公告，分享一下我目前為止的感受。
讓我們仔細看看您在 iOS 26 中首次啟動「訊息」應用程式時會體驗到什麼。
群聊新增功能：投票
我猜想，用戶在「資訊」應用程式中進行的許多對話都涉及多人。就我個人而言，我不太喜歡使用簡訊應用，但我發現自己會參與大約六個群聊，內容涉及叫車、朋友、家人和同事。因此，iOS 26 中對「資訊」應用的許多改進都旨在讓群聊更加高效和有效。
投票功能的加入對實現這一目標意義重大。正如蘋果所描述的，投票功能允許你在群組聊天中發布多個選項，讓成員表達自己的偏好，從而輕鬆追蹤每個選項的投票情況。這種功能在規劃外出活動、決定吃什麼或確定大家何時可以出發時都非常實用。
若要在聊天中新增投票，請點擊訊息框旁的加號 (+) 按鈕，然後從與貼圖、圖片和其他功能相同的選單中選擇「投票」。接下來，在聊天框中填寫您的選項，然後點擊「傳送」。群組聊天中的其他成員點擊他們的選擇，長條圖會調整以顯示最受歡迎的選項。為了方便查看，每個人的聊天頭像都會顯示在他們選擇的選項旁邊。
不用擔心是否涵蓋了所有選項。投票下方有一個「新增選項」按鈕，群組聊天中的任何人都可以點擊它來新增自己的建議。
在群組聊天中，投票功能自然能發揮最大作用，因為不同的人可以提供不同的選項。但我在 iOS 26 開發者測試版中確認，「投票」選項也適用於個人「資訊」聊天，簡化了多項選擇題的問答形式。這項新功能使「資訊」應用程式在與 WhatsApp 和 Telegram 等其他即時通訊應用程式的競爭中更具優勢，並提升了整體用戶體驗。
群組新增功能：Apple Cash 與輸入指示器
Apple Cash 已經允許用戶透過「資訊」應用程式向個人轉帳一段時間了。我個人經常使用這項功能，和一位一起看大學橄欖球賽的朋友分攤費用。這是一種非常方便的分攤方式，無需使用 Venmo 等第三方支付應用，更不用直接交換現金。
這項便利功能現已在群組聊天中推出，您也可以透過加號 (+) 選單存取 Apple Cash 選項。 （需要說明的是，Apple Cash 選項在 iOS 18 中已出現在此選單中，但如果您在群組聊天中點擊它，系統會短暫提醒您，群組聊天中無法進行付款。）
iOS 26 的這次更新帶來的好處顯而易見。現在，當你和一群朋友外出吃飯，由一個人買單時，群組聊天中的每個人都可以直接透過「資訊」應用程式發送自己應付的費用。這項功能讓分攤帳單變得更加輕鬆，避免了複雜的計算。
iOS 26 將為群組聊天帶來另一個新功能。蘋果將在 WWDC 2025 大會上公佈的「資訊」應用程式新功能部分中，加入用戶期待已久的「輸入指示器」。這些指示器會在群組聊天中顯示是否有人正在輸入訊息，從而提升使用者體驗，讓對話更加流暢。
過濾來自未知寄件者的郵件
iOS 26 的許多改進似乎都集中在封鎖不必要的通知上，電話應用中的來電篩選功能就是一個很好的例子。此外，資訊應用程式也得到了簡化，新增的功能可以將來自未知寄件者的簡訊從對話清單中移除。你可以把它想像成簡訊版的垃圾郵件過濾器。
在「資訊」應用程式的主畫面上，點選右上角的篩選控件，然後從出現的選單中選擇「管理篩選器」。這將帶您進入「設定」應用程式的「資訊」部分，您可以在這裡啟用一個滑桿來檢查未知寄件者。啟用後，「資訊」應用程式將新增一個「未知寄件者」部分，顯示來自您不認識的人的資訊。當未知寄件者向您發送簡訊時，您不會收到通知。
此功能的有效性取決於能否輕鬆地將尚未添加到聯絡人清單中的寄件者標記為已知。掃描文字底部會顯示「標記為已知」按鈕。
蘋果也表示，有時效性的簡訊——例如用於雙重認證的驗證碼或預訂通知——不會被掃描為來自未知寄件者。我們需要更多時間體驗 iOS 26 的「資訊」應用，才能了解這項功能在實際應用中的表現。
資訊應用新增自訂背景
你會發現蘋果精心挑選的壁紙，它們被分為「色彩」、「天空」、「水」和「北極光」等類別。此外，你還可以從照片圖庫中選擇任何圖片設定為壁紙。
若要變更背景，只需點擊對話標題（包含您正在傳送訊息的人或群組的圖片或圖示的部分），然後點擊螢幕上三分之一處出現的滑桿中的「背景」。
無論一對一聊天還是群聊，所有對話參與者都能看到你選擇的背景。更棒的是，其他參與者也可以根據自己的喜好更改背景。
蘋果將這項功能描述為一種個人化對話的方式。例如，在與我一起製作《夏威夷神探》（Magnum, PI）播客的團隊成員的群組聊天中，我添加了一張考艾島海岸的照片來營造氛圍——這個有趣的小細節讓我心情愉悅。使用全新的「訊息」背景，盡情個性化您的對話，讓對話更能展現您的個性吧！
液態玻璃帶來全新外觀
iOS 26 的「資訊」應用程式中，「液態玻璃」設計清晰可見。你只需輕觸任何對話，即可看到它對對方訊息頁面外觀的影響。
之前用於通話、FaceTime 和電子郵件的方形按鈕現在變成了圓形。新增的子選單不僅可以更改對話背景，還包含照片、連結和文件的濾鏡，這些濾鏡適用於對方透過簡訊分享給你的內容——當你記得對方發送過某張圖片，但記不清具體是在對話中的哪個時間點時，這個功能就非常實用。此外，面板的透明度也略微提高，與 iOS 26 的整體設計風格保持一致。
文字翻譯
如果你經常與世界各地的人交流，你一定會喜歡iOS 26更新中「訊息」應用程式內建的自動翻譯功能。這項功能利用人工智慧技術，可以即時直接翻譯不同語言的文字。
不過要注意的是，這項功能依賴 Apple Intelligence，這意味著它僅適用於運行 iOS 26 的 iPhone 15 Pro 及更新機型。遺憾的是，由於我目前在我的 iPhone 15 上使用的是開發者測試版，因此我無法確定我妻子用德語發給我的信息的翻譯是否準確。
換句話說，如果您擁有 iPhone 15 Pro 或更新機型，並且運行的是 iOS 26 系統，即可使用自動簡訊翻譯功能。此功能能讓您更輕鬆地理解外語短信，進而提升全球溝通效率，讓交流更加順暢有效率。
iOS 26 中的「資訊」應用程式概覽
本文概述了新版 iOS 中「資訊」應用程式的變化和更新。隨著我們繼續測試 iOS 26，預計在 7 月發佈公測版以及今年秋季正式版發布之前，我們還將發現更多功能和改進。
此次更新似乎主要著眼於透過改進文字過濾和增強群聊功能來簡化「資訊」應用程式。鑑於 iPhone 用戶對「資訊」應用程式的重視程度，我將密切關注這些新增功能與應用程式的無縫整合和有效利用情況。我們將評估這些新功能對整體使用者體驗的影響，並專注於易用性、效能和電池續航力。我們還將密切關注用戶介面或其他功能的任何變化，這些變化可能會影響用戶日常使用該應用程式的方式。我們的目標是提供一份全面而詳細的分析報告，以評估這些更新是否符合 iPhone 用戶的預期，並有助於提升他們的資訊體驗。
評論被關閉。